CartonnageArtはカルトナージュを中心としたクラフト材料のオンラインショップ

ホーム savoir-faire@PARIS#033

fin de l'annee scolaire!!@paris (ヴァカンス前ですよぉ?)
こんにちは。
6月は何かと慌ただしく,あらら,気づけば我が家の子供達も今週ぐらいから学校が終わりらしい。(愚母は関知せず)高校生活の終わる息子は先週で学校が終了したようです。
ご存知の方も多いかもしれませんがここフランス現地校は幼稚園,小学校・・延々と厳かな入園式も卒業式も全くなく終了いたします。
6月は学年末に少々のFETE (お祭り)があるのですが学年があがるとそれもなくなってしまいます。
高校最終学年は高校終了のためのバカロレア試験(6月後半全国一斉)に向けて自宅学習に切り替わるので学校生活を名残惜しむ事なく,最後の金曜日の授業が終わったら普段通りに帰ってきます。
ただ,どこの学校も伝統?の悪戯があるようで誰彼となく楽しんできます。

ボトルに水を入れてシャンパンシャワーではなく,本当にボトル水シャワーをかけあってびしょぬれになってはしゃぎながらの下校だったり,みんな最終日は白い服を来て登校し,
終業時になると粉絵の具を仕込んだビニールを投げ合ってカラフルな出立ちで帰宅してきたり,教室中の机やいすをひっくり返したりと・・・。

ちなみに我が子はどうしたかと申しますと普段,半ズボン,サンダル禁止の校則を承知でクラス皆で半ズボン登校,従って先生に着替えてきなさい!と怒られ,そのまま
学校を予定通りサボタージュして最終日は仲間と飲んで騒いで戻って来ました。

半ズボン姿で学校前で皆で記念写真は思い出に撮ったようですが・・・。
日本でしか教育を受けていないわたくしにはこのようなメンタルも常識も受け入れる術もなく,毎度違和感を感じております。

6月は夏のセールもございますし,夏至の日はフランス中で大小の音楽祭があちこちで開かれます。
夏場もヴァカンスに向けてあちこちでのイベントも開催されますがそんな情報を日本語でどのように情報キャッチすれば良いのか?代表的なインフォメーションをご案内いたします。

日本人にとってありがたい情報新聞紙フリーペーパー OVNI と ニュースダイジェスト。


(OVNI)
http://www.ovninavi.com
(ニュースダイジェスト)
http://www.newsdigest.fr

パリの何処で入手できるかというと日本関連の食品店,レストラン,書店などで気軽に手に入れる事が出来ます。

最近はパリの情報をサイトでご案内しているものも沢山あるらしく,私など逆にアトリエに来てくださる方達に色々教えてもらうという状況です。
私のようなごくごく普通のPC苦手中年には紙面での情報の方がありがたいのですが,パリ市民としての情報キャッチの王道はパリ市の運営するサイトが一番です。

ネットサーフィンをほとんどしない私でもたまにはこのサイトで何か面白そうなイベントごとを探します。英語版にも出来るし,パリにお出かけになる方にはおすすめサイトです。
http://www.paris.fr

素敵なヴァカンスをお過ごしください。

par ATELIER LISBONNE
●BackNumber